14 février, ALBANY – La gouverneure de New York, Kathy Hochul, a offert au Canada un cadeau de la Saint-Valentin de la taille de New York lorsqu’elle a proclamé le 1er juillet Fête du Canada dans l’État de New York. Officiellement la résolution n° 304 du Sénat de New York, la résolution célèbre « la relation économique et culturelle de longue date de l’Empire State avec le Canada ». La résolution prend effet cette année.
Les efforts pour faire adopter la résolution ont été menés à l’Assemblée de l’État par le membre de l’Assemblée de New York Billy Jones (D-115) et au Sénat par le sénateur de New York Timothy M. Kennedy (D-63).
Avant de présenter la résolution, le député Jones a souligné la présence du consul général par intérim du Canada à New York André Frenette, ainsi que celle de la déléguée générale du Québec Martine Hébert et de la directrice générale de l’Alberta (bureau de Washington), Julia Bareman.
Au Sénat plus tard dans la journée, le sénateur Kennedy a utilisé le sport pour illustrer les solides liens économiques et sociaux entre le Canada et New York. Il a rappelé à la chambre le statut des Buffalo Bisons en tant qu’affilié des Blue Jays de Toronto dont le stade a servi de terrain aux Blue Jays pendant les pires jours de la pandémie.
Il a ajouté que l’arène KeyBank de Buffalo est toujours pleine chaque fois que les Canadiens de Montréal, les Sénateurs d’Ottawa ou les Maple Leafs de Toronto viennent en ville pour affronter les Sabres.
« Nous sommes bien plus que notre frontière commune », a-t-il conclu. « Et un peu de concurrence saine ne fait de mal à personne ».
When the pandemic hit, its magnitude felt enormous, especially for border communities that have long seen each other not just as neighbors, but family.
As we rebuild together, I was honored to welcome @CanadaNY @CanadaBUF to memorialize Canada Day on the @NYSenate floor. pic.twitter.com/RVC8ctkZDV
— Senator Tim Kennedy (@SenKennedy) February 15, 2023
La résolution reconnaît la présence du Canada dans l’État de New York ainsi que la collaboration et le partenariat qui ont contribué à des décennies de paix et de prospérité. Il s’agit notamment du détachement des Forces armées canadiennes au secteur de la défense aérienne de l’Est à Rome, New York; une frontière internationale partagée d’environ 445 miles de long qui comprend le deuxième point de passage le plus fréquenté des États-Unis au Peace Bridge, ainsi que les nombreux corridors commerciaux importants et les chaînes d’approvisionnement intégrées qui relient les deux pays.
Ensemble, ces activités et d’autres ont généré 42 milliards de dollars de commerce bilatéral en 2021. Le Canada est le principal marché d’exportation de New York, tandis que les 829 entreprises appartenant à des intérêts canadiens dans l’État emploient quelque 58 000 personnes. Les nombreux liens familiaux et sociaux réciproques créés par une relation commerciale aussi prévisible et sûre sont trop nombreux pour être comptés.
Le Canada est le principal marché d’exportation de New York, tandis que les 829 entreprises canadiennes de l’État emploient quelque 58 000 personnes. Les nombreux liens familiaux et sociaux réciproques créés par une relation commerciale aussi prévisible et sûre sont trop nombreux pour être comptés.
Le Canada est le principal marché d'exportation de New York, tandis que les 829 entreprises canadiennes de l'État emploient quelque 58 000 personnes. Les nombreux liens familiaux et sociaux réciproques créés par une relation commerciale aussi prévisible et sûre sont trop nombreux pour être comptés.
La résolution mentionne également les domaines émergents de coopération et de soutien mutuel qui seront essentiels à la sécurité et à la prospérité futures, y compris un engagement en faveur de l’équité, de l’inclusion et de la diversité – une source de force contre l’intolérance et la haine.
Un autre est un engagement commun à relever le défi du changement climatique en créant une économie plus forte et plus durable grâce à l’innovation partagée, à des politiques harmonisées et au commerce de l’énergie, comme en témoigne l’inauguration du Champlain Hudson Power Express.
